Manuela

 

De et mise en scène

Claude Inga-Barbey

 

03 au 15 août

Parc Trembley – Genève

 

Relâches 09 août
Durée 1h15


De et avec Claude-Inga Barbey
Regards extérieurs Séverine Bujard et Doris Ittig
Lumière Rinaldo Del Boca
Production La Compagnie sans scrupules
Soutien Fondation du Casino de Meyrin


 

Manuela est une femme de ménage. Un soir durant son travail dans un théâtre, elle se retrouve malgré elle au centre de l’intrigue d’une pièce en répétition. Elle prend peu à peu possession de la scène pour nous faire part de sa réalité​.

Chaque soir se joue la pièce « Othello », mais dans une version très éloignée de la représentation classique de la pièce de Shakespeare. Malheureusement, Manuela égare l’accessoire essentiel : le fameux mouchoir de Desdémone, pièce à conviction du crime de jalousie. Le texte de Shakespeare devient alors un prétexte pour Manuela. Elle s’en empare à sa façon pour décrire sa propre vie de femme de ménage émigrée, victime de toutes sortes d’injustices. L’infâme lago prend tour à tour les traits de son assureur, du concierge kosovar ou de Pierre Maudet, Othello ceux du chef des ressources humaines de l’entreprise de nettoyage, et Manuela elle-même s’identifie à la crédule Emilia et à la pauvre Desdémone.

Claude-Inga Barbey a créé ce personnage il y a trois ans, dont les chroniques hebdomadaires « Olé! » sont diffusées sur les sites des Quotidiens romands. Manuela parle de tout, sans filtre et avec humour… En la portant à la scène, la comédienne, nous livre ici un spectacle caustique, au parlé franc, qui donne une voix à celles qui travaillent dans l’ombre et dont on oublie trop souvent l’existence.